기본적인 일본어를 알아두면, 일본 여행갔을 때 정말 든든합니다.
특히 말은 되어도 듣기가 안되면 소용 없다고 하는 분들도 계신데, 적어도 내가 하고싶은 말을 상대방에게 할 수 있다는 것은 정말 큰 도움이 됩니다.
일본여행 수십번 이상 해본 제가 실제 여행에서 알면 정말 도움이 될 표현들 몇 가지와
그냥 알려드리는게 아니라, 어떤 상황에서 쓰면 좋을지도 알려드리겠습니다!
특히 정말로 현실? 일본에서 쓸수있는 표현들로 가져왔습니다.
가끔 인터넷을 보면 말로만 알려주고, 실제로 안쓰이는 표현을 알려줘서 일본 여행갔을떄 낭패를 보는 분들도 계시더라구요.
그리고 너무 어려운 일본어를 알려줘서 결국 못써봤다는 후기들도 있었습니다.
이번 포스팅에서는 정말 간단하고 실제로 쓸수있는 것들만 알려드리겠습니다!
그리고, 예시까지 써놨으니 대략 어떨 때 사용하면 좋을지 느낌이 오실겁니다!
1. 스미마센 = Excuse me = 실례합니다, 죄송합니다
=> 버스나 지하철에서 사람들이 길을 막고있을 때
=> 역무원이나 지나가는 사람에게 길을 물어볼 때
=> 식당에서 주문 할 때
=> 사람과 부딪쳤을 때
=> 쇼핑몰에서 점원을 부를 때
2. ~(에키)마데 이키마스까? = (역)까지 갑니까?
=> 버스를 탔을 때 운전기사님께 XX역까지 가는지 물어볼 때
=> 지하철을 타기 전에, 기다리고 있는 일본인에게 물어볼 때
3. ~마데 오네가이시마스 = ~까지 부탁드립니다 = ~까지 가주세요)
=> 택시에 탔을 때
이 내용을 설명하는 이유는, 많은 분들이 "가주세요"를 직역하기 때문입니다.
그렇게 해도 당연히 뜻은 통하지만, "오네가이시마스"가 더 자연스러운 표현입니다.
4. 크레짓토 카도데 (+오네가이시마스) = 신용카드로 할게요
=> 식당, 매장에서 카드로 내고 싶을 때 이렇게 말하시면 됩니다.
**그런데! 이렇게 말하면 점원이 이렇게 말합니다. 여기서 진짜 당황하는 분들이 많습니다. (저도 처음에는 그랬습니다. 책에는 없으니까요) **
(점원 왈) => 분카츠데스까? 잇카츠 데스까? ( 월 할부 입니까? 일시불입니까? )
진짜 무조건 물어봅니다 ㅋㅋㅋ (외국인이 많이 가는 곳은 안물어보기도하지만 거의 다 물어본다고 보시면 됩니다.)
그럼 여러분은 "잇카츠데(오네가이시마스)" 라고 말하면 됩니다. 잇카츠데 = (일시불로)
5. (편의점 점원의 질문)
Q. 오벤토 아타타메마쓰가? = 도시락 데워드릴까요?
=> 일본에서 대부분 전자렌지는 점원의 뒤에 있습니다. 그래서 항상 직원이 "도시락 데워드릴까요?"라고 물어보고 데워줍니다. 전자렌지 찾으러 돌아다니지 마시고 계산할 때 점원이 물어보면 이 때 잘 대답하면 됩니다.
하이 = "네" / 다이죠부데스 = "괜찮습니다, NO"
6. (편의점 점원의 질문)
오하시 난젠 고리요우데스까?(혹은 이리마스까?) = 젓가락 몇 개 필요하세요? (고이리요우 = ご入用 )
=> 편의점에서 도시락을 샀을 때, 반드시 듣는 질문! 특히 두개 이상 샀다거나 일행이 많아보이면 자주 물어봅니다.
여기서는 손가락으로 몇개가 필요한지 표시하는게 좋겠죠 ㅋㅋㅋ (일본어로 몇개인지 외우기 힘드니까요 ㅋㅋ)
참고로 일본어로 개수를 세는 말도 알려드리겠습니다.
( 한 개 =히토츠 , 두 개 = 후타츠 , 세개 = 밋쯔 , 네 개 = 욧 쯔 , 다섯 개 = 이쯔츠 )
그리고 제일 필요없다고 생각하는 여행 일본어!
바로 이겁니다 ㅋㅋㅋ
이쿠라 데스까? (얼마입니까?)
일단 일본은 정찰제입니다! 전부 가격표가 써있죠.
그리고 치명적인 문제...
"산젠삼뱌쿠엔데스" = 라고 들으면 여러분은 3,300엔이라고 알아들을 수 있나요?...
계산기를 써서 보여주는 경우도 있지만...
보통은 가격이 다 써있기 때문에 정말 거의.... 필요가 없는 표현입니다.
그렇다 보니 "싸게 해주세요" 라는 일본어 표현도 정말 필요없고요..
일본어 여행에 필요한 표현들 중에 정말 쓸모있는 것들만 모아서 소개 해 드렸습니다.
혹시 궁금한 일본어 표현이 있으면 댓글로 남겨주세요!
알려드리겠습니다!
'일본어 > 일본어 공부, 정보' 카테고리의 다른 글
| 일본어독학 만나다, 보고싶다, 会う, 会いたい,見る 예문으로 공부해보시 観る, 診る, 見たい (만나고 싶다, 만나보고 싶다) - 초보, 기초 (1) | 2024.03.03 |
|---|---|
| 일본어 시작하다, 시작되다, 끝내다, 끝나다. 진짜 쉬운 설명! 오와루, 오에루, 하지마루, 하지메루 (終わる、終える、始まる、始める) (1) | 2023.12.09 |
| 일본어 맛있다 표현. 오이시(おいしい), 우마이(うまい) 많이 쓰는 표현은? + 우메 / 맛없다 / 오이시쿠나레! (2) | 2023.10.21 |
| 일본어 독학공부 - 히라가나(ひらがな) 외우는 꿀팁! 빠르게 외우는 방법 경험 공유 (카타카나, 한자) (1) | 2023.10.08 |
| 일본어독학 팁 - 카타카나는 왜 있나요? 히라가나만 있으면 되는거 아닌가요? (6) | 2023.10.03 |
