반응형 일본어22 일본어 만약에, 혹시, 만일 모시카시테, 모시 もしかして/もし/もしも 일본어로 혹시에 대해서 자세히 다뤄보려고 합니다! 여러분이 잘 아시는 모시（もし）가 가장 잘 알기 쉬운 표현이라고 생각하는데요! 사실 다양한 표현으로도 가능합니다! 언제나 그렇듯이 예문부터 갑니다! 언어공부는 예문이 짱이다! 혹시...이것 있어요? 「もし(もしかして/もしも)…これありますか？」といいがちですが 여기서 혹시는 저기... 이거 있습니가? 라는 의미의 혹시입니다. 「あの…これありますか？」という意味になる。 한국분들은 보통 대화에서 [혹시]를 많이 사용하지만, 그대로 일번어로 번역하면 위화감이 있습니다. 일본어로, 「もし/もしかして/もしも」의 의미는 사실, (If/Maybe/by some chance)의 영어 의미와 일치한다고 볼 수 있습니다. 다시 한 번 예문을 보실까요? 「もしかして私達どこかで会っ.. 2024. 4. 5. 일본어독학 공부 일본어로 '보다'의 종류 4가지! 見る,観る,視る,診る / 만나다 오늘은 보다! 見る! 일본어 초보 기초중의 하나입니다. 보다라는 의미를 가진 일본어 단어 4가지를 공부해보겠습니다. 먼저 見る입니다. 가장 잘 아시는 거죠? ● 見る - 보다 (우리가 가장 잘 아는 눈으로 보는 것) 「これから生まれてくる子供の顔を早く見たいです」 곧 태어날 아이의 얼굴을 빨리 보고싶다. 「富士山の頂上から絶景を見たいものですね」 후지산의 정상에서 풍경을 보고싶습니다. 「サンプルではなく実物を見たいのですが、今ありますか？」 샘플이 아닌 실물을 보고싶은데, 지금 있습니까? ●観る - 관람하다, 보다 (영상, 영화 등을 관란하는 의미로 보는 것) 「今日の８時から観たいドキュメンタリーがあるから早く帰るよ！」 오늘 8시부터 보고싶은 다큐멘터리가 있으니까, 빨리 돌아갈게! 「久しぶりにホラー映画を観たよ」 오랜만에.. 2024. 3. 30. 일본어독학 만나다, 보고싶다, 会う, 会いたい,見る 예문으로 공부해보시 観る, 診る, 見たい (만나고 싶다, 만나보고 싶다) - 초보, 기초 일본어 会う(만나다) 라는 단어를 배울 때 한국인들이 많이 틀리는 부분에 대해 써보려고 합니다. 보통 한국 사람들은 좋아하는 상대방을 만나고 싶거나 그리워 할 때 '보고싶다' 라는 말로 표현하는데요. 이걸 직역해서 일본어로 見たい로 직역하곤 합니다. 그러나 이 표현은 틀린 표현입니다. 지금부터 이 단어의 표현들을 소개해 드릴텐데요! 언제나 그렇듯이! 무조건 외국어는 예문이 갑입니다! 예문으로 설명해 드리면서 설명해그릴게요! ● 会いたい (아이따이) : 만나고싶다 (우리나라의 보고싶다는 의미로 보시면 됩니다.) 「海外生活で辛いことがあったから家族に会いたくなった」 해외생활에서 힘든일이 있어서 가족이 만나고싶어졌다 (보고싶어졌다.) 「天国に行ったペットに会いたい」 천국으로 간 애완동물이 보고싶다. (만나고싶다.).. 2024. 3. 3. 일본어 시작하다, 시작되다, 끝내다, 끝나다. 진짜 쉬운 설명! 오와루, 오에루, 하지마루, 하지메루 (終わる、終える、始まる、始める) 일본어로 시작하다, 끝나다! 처음에 일본어 초보 분들이 공부하면서 어려운 부분이기도 합니다. 특히 오와루/하지마루 이 두가지는 기본적인 표현인데, 중급 표현인 오에루, 하지메루까지 배우면서 헷갈리시는 분들이 많습니다. 저도 그랬었고요 ㅎㅎ 그래서 오늘은 이 표현들을 간단히 정리 해 보고! 제가 항상 언어를 배울 때 강조하는 점! 예문을 보시면서 완벽하게 다지기를 하실 수 있도록 알려드리겠습니다! 시간을 아끼고 싶은 분들은 아래에 예문 부분만 읽어도 이해가 쉬우실거에요! 먼저 뜻 정리입니다. 1. 시작되다 - 始まる（はじまる）하지마루 2. 시작하다 - 始める（はじめる）하지메루 3. 끝나다 - 終わる（おわる）오와루 4. 끝내다 - 終える（おえる）오에루 이제 이렇게 정리한 내용들을 다시 한 번 초벌로 설명을 .. 2023. 12. 9. 이전 1 2 3 4 ··· 6 다음 반응형
