펀쿨섹좌 뜻 (고이즈미 신지로 어록) + 일본어 공부는 덤 ㅋㅋㅋ

안녕하세요. 오무소바입니다. ㅋㅋㅋ

요즘 펀쿨섹좌 라는 말이 인터넷에 있어서, '이게 뭐지?'라고 찾아봤더닠ㅋㅋㅋㅋㅋ

이런ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

고이즈미 전 총리

우리가 아는 고이즈미 아시죠? 그 사람의 아들인 '고이즈미 신지로(정치인)'의 

멋진 어록때문에 '펀쿨섹좌'라는 말이 탄생했다고 하는데요 ㅋㅋㅋㅋㅋ

 

지금 블로그 글 쓰면서도 너무 웃겨서 계속 웃음이 나오네요 ㅋㅋㅋ

백문이 불여일견! 일단 사진들을 보시죠!

 

고이즈미 신지로

 

A. "기후 변화에 (즐겁게=楽しく)、(멋지게=かっこよく)、(섹시하게=セクシー) 대처해야 합니다."

Q. 그게 대체 어떤 대처입니까?

A. "그걸 설명하는 것 자체가 섹시하지 않네요"

 

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

네..... 이게 아버지를 등에 업고 정치계에 등판한 얼굴 마담의 수준입니다...ㅋㅋㅋ

고이즈미 준이치로(아버지쪽)는 그나마 한국과 우호적으로 지내서 좋은 이미지가 있었는데,

아들인 고이즈미 신지로는 답이 없네요 ㅠㅠ

 

---

 

추가로 주옥같은 그의 다른 어록들을 보시겠습니다 ㅋㅋㅋ

 

 

아래에 노란 글씨 일본어를 그대로 옮겨놓아 봤습니다.

"今のままではいけないと思いす。だからこそ日本は今のままではいけないと思っている。"

"지금 이대로는 안된다고 생각합니다. 그러니까 더욱 일본은 지금 이대로는 안된다고 생각합니다."

일본어 공부 겸 원문을 적어놓았습니다 ㅋㅋㅋ

 

 

 

"私は大臣に先週なったばかりです。"

”저는 지난 주에 막 환경부장관이 되었습니다."

 

”景気が良くなれば、必ず不景気から抜け出せます。私はそう信じている。”

"경기가 좋아지만, 절대로 불경기에서 벗어날 수 있다. 나는 그렇게 믿고있다."

 

 

참고로 고이즈미 신지로는 불륜 의혹까지 있는 분입니다 ㅋㅋㅋㅋ

이 분은 정말 개그맨 하셔야 할 듯 하네요 ㅋㅋ

 

 

(댓글과 공감은 큰 힘이 됩니다 ^^)